Welcome to the Zur Traube hotel and restaurant in Altenahr. We think you will find our small and comfortable family-run hotel, with its lovely sun-terrace, a simply great place to stay. This is the perfect location for whatever activity you have in mind, whether it is a romantic weekend for two, an action-packed family break, long walks through the wild and romantic Ahr valley or a motorbike tour through the Eifel Mountains.
The central location of our hotel offers you the opportunity to sample the many leisure activities on offer in the town and surrounding area. Some of the leisure activities on offer are described here.

You can ramble to Burg-Are with its fabulous view over our region’s mountainous landscape of. The castle of Burg Are was constructed around 1100 above the town and was destroyed in 1714. The remains of one of the rare 12th century double chapels can be seen in the ruins.

The chair lift will take you to the 354 m high Ditschardt, which offers another splendid view across the fantastic cliff landscape.

Or you could try wine tasting in the Winzergenossenschaft Wine Cellars in Altenahr.

Or else you could take a ride on the summer toboggan run in Altenahr: you can choose to travel down the mountain “at lightning speed" or at a "comfortable pace". The summer toboggan run guarantees fun and thrills for the whole family".

There are countless opportunities for rambling on the 19 km long Rotweinwanderweg (Red Wine Footpath) and the region also offers a Nordic Walking Park. This is also an outstanding area for touring by mountain bike.

Why not visit the Casino in Bad-Neuenahr? Only 10 km away, Bad Neuenahr can be reached in just 15 minutes by car; if you plan to visit it, we wish you “lots of luck”.
 
Visit the Nürburgring in Adenau:
Whether you want to try the Nordschliefe for yourself on a motor bike or in a car, or just want to have a look, as a fan of motor sports you are sure to enjoy your day at the Nuremburg Ring.